年末年新で海外に出る人が多いにもかかわらず、大勢にお越しいただきました。
More people came for the turkey dinner than was expected, hence the delay getting the food out. Now that I know how popular this event is, I will make sure that next year runs more smoothly.
ターキーディナーの目当てに、予想以上にたくさんの方が参加されたので、料理が行き渡るのが遅くなり、申し訳ありませんでした。
このイベントはこんなに人気だと分かりましたので、来年はもっと円滑に進められるように頑張ります。
Our next Pub Con date is Sunday, January 31st.
次のパブコンは1月31日、日曜日です。
Check out the Pub Con facebook page, or meetup.com for more details.
詳しくはパブコンのフェイスブックのコミュニティかmeetup.comのホームページをご覧ください。
Beer Quest Episode 1 |
Beer Quest Episode 1 |
Advanced Squad Leader |
Bolt Action |
Bolt Action |
Concept |
Dixit |
The idea man...? |
Turkey Dinner! |